(Portuguese) O agrupamento coral “Os Cantos da Cadeira” surgiu por iniciativa de um grupo de associados d’ “A Cadeira de Van Gogh – Associação Cultural”, alguns dos quais tinham já participando noutros projectos. A vontade de cantar em conjunto levou-os a procurar quem pudesse orientar as sessões, uma vez que o espaço para ensaiar já estava encontrado…

Almeida Ulisses – Guitarra
Carlos Pereira e Nuno de Oliveira – Voz
Paulo Alão – Viola

“Fado às 6h” is performance of traditional fado music, that will take approximately 60 minutes. It will be accompained by a glass of Port wine served during the interlude.

Opening: March 16th

Wednesdays, Thursdays and Fridays
Session at 6pm

(Portuguese) A Escola das Artes Musicais Portuguesas, eem como objectivo dar resposta a uma procura crescente, por pessoas de todas as idades, no ambito da formação estruturada e informada da música tradicional portuguesa nas suas múltiplas vertentes.

(Portuguese) As cantadeiras do NEFUP propõem a apresentação de algumas canções tradicionais, com a participação pontual de instrumentistas e vozes masculinas do grupo. Numa viagem por trabalhos e canseiras, amores e desamores, religião e superstição, vida e festa, as cantigas retratarão a essência da realidade feminina de outrora, numa interpretação assumidamente comprometida entre o respeito pela tradição e o apelo da contemporaneidade…

(Portuguese) Fado às 6