Braguinha

O Machete ou Machetinho madeirense oitocentista, é um pequeno cordofone de mão, ou de corda dedilhada que entronca na grande e diversificada família das violas de mão portuguesas tardo-quinhentistase, da qual, é o seu soprano. Na ilha da Madeira, no último quartel do séc. XIX, o instrumento é designado por Machete de Braga, sendo a partir de finais desse período simplesmentechamado de Braguinha. Este instrumento de solo, cantante ou ponteado, alegre e gracioso foi, em outros tempos, de grande estima das damas e donzelas madeirenses. Diferencia‐se pelo facto da sua escala ser sobreposta à caixa de ressonância e não rasa como o seu homónimo Cavaquinho. O Braguinha encordoa com 4 cordas, do agudo para o grave, Ré Si Sol Ré.


Braguinha
The Braguinha or 19th-century Machetinho Madeirense (little machete from the island of Madeira) is a soprano-sized guitar belonging to the cavaquinho family. During the final quarter of the 19th century, the instrument was called the Machete de Braga on Madeira, and, from the end of that period onwards, simply the Braguinha. Played solo, either strummed or plucked, it is sprightly and graceful and was, in earlier times, greatly esteemed by high-society women of Madeira. As opposed to its relative, the Cavaquinho, the Braguinha has a raised (rather than flush) fingerboard, its four strings commonly tuned D3 G3 B4 D4, from low to high.